Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

of pilot

  • 1 der Pilot

    - {aviator} người lái máy bay, phi công = der Pilot (Luftfahrt) {pilot}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Pilot

  • 2 das Lotsenboot

    - {pilot boat}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Lotsenboot

  • 3 das Pilotprojekt

    - {pilot project}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Pilotprojekt

  • 4 das Versuchsmodell

    - {pilot model}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Versuchsmodell

  • 5 der Pilotfilm

    - {pilot} hoa tiêu, người lái, phi công, người dẫn đường

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Pilotfilm

  • 6 der Flausch

    - {pilot cloth}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Flausch

  • 7 der Fliegerleutnant

    - {pilot officer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fliegerleutnant

  • 8 der Flugschüler

    - {pilot trainee}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Flugschüler

  • 9 Versuchs-

    - {pilot} = Versuchs doch mal! {Have a go at it!; Just go and try it!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Versuchs-

  • 10 die Pilotanlage

    - {pilot plant}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Pilotanlage

  • 11 der Kampfflieger

    - {bomber pilot; combat pilot}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kampfflieger

  • 12 der Lotse

    - {air traffic controller} = der Lotse (Marine) {pilot}+ = der amtlich angestellte Lotse {branch pilot}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lotse

  • 13 der Flugzeugführer

    (Marine) - {pilot} hoa tiêu, người lái, phi công, người dẫn đường

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Flugzeugführer

  • 14 die Steuer

    - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế, công suất - {imposition} sự đánh thuế má, sự bắt chịu, sự gánh vác, sự bắt theo, sự đòi hỏi quá đáng, sự lừa gạt, trò lừa gạt, trò bịp, bài phạt, impo, impot), sự lên khuôn - {impost} thuế nhập hàng, thuế nhập khẩu, thuế hải quan, trọng lượng chấp, chân vòm - {levy} sự thu, tiền thuế thu được, sự tuyển quân, số quân tuyển được, sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu levy en masse) = das Steuer {helm; rudder}+ = die Steuer [auf] {tax [on]}+ = Steuer- {pilot}+ = am Steuer {at the wheel}+ = am Steuer sitzen {to steer}+ = Sie saß am Steuer. {She was at the wheel.}+ = eine Steuer auferlegen [auf] {to impose a tax [on]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Steuer

  • 15 der Jagdflieger

    - {chaser} người đuổi theo, người đánh đuổi, người đi săn, tàu khu trục, súng đại bác ở mũi tàu, ly rượu uống sau khi dùng cà phê, ly nước uống sau khi dùng rượu mạnh, người chạm - người trổ, người khắc, bàn ren, dao ren - {fighter pilot} phi công lái máy bay chiến đấu - {interceptor} người chặn, cái chắn, không máy bay đánh chặn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Jagdflieger

  • 16 der Flieger

    - {aeronaut} nhà hàng không, người lái khí cầu - {airman} người lái máy bay, phi công - {aviator} - {flyer} vật bay, con vật có cánh, xe đi nhanh như bay, con vật bay nhanh, cái nhảy vút lên, người nhiều tham vọng, bánh đà - {pilot} hoa tiêu, người lái, người dẫn đường - {plane} cây tiêu huyền plane-tree, platan), cái bào, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay, máy bay, mặt tinh thể, đường chính, mức, trình độ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Flieger

  • 17 steuern

    - {to control} điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định - {to coxswain} - {to pilot} dẫn, lái, dìu dắt qua những khó khăn - {to sail} chạy bằng buồm, chạy bằng máy, đi thuyền buồm, đi tàu, nhổ neo, xuống tàu, bay lượn, liêng, đi lướt qua, trôi qua, đi một cách oai vệ nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên - {to steer} hướng về, lái ô tô, lái tàu thuỷ..., bị lái, lái được, hướng theo một con đường, hướng bước về = steuern [nach] {to navigate [to]}+ = steuern (Marine) {to con}+ = steuern (Technik) {to govern}+ = steuern [nach] (Marine) {to head [for]}+ = sich steuern lassen {to steer}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > steuern

  • 18 der Anschlagstift

    (Technik) - {pilot} hoa tiêu, người lái, phi công, người dẫn đường

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Anschlagstift

  • 19 lotsen

    - {to pilot} dẫn, lái, dìu dắt qua những khó khăn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > lotsen

  • 20 der Berater

    - {adviser} người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn - {advisor} - {consultant} người hỏi ý kiến, thầy thuốc chỉ đạo chuyên môn, thầy thuốc tư vấn, nhà chuyên môn, chuyên viên, người cho ý kiến, người được hỏi ý kiến - {counsellor} luật sư - {mentor} người thầy thông thái, người cố vấn dày kinh nghiệm, giáo dục viên, mento - {pilot} hoa tiêu, người lái, phi công, người dẫn đường = der landwirtschaftliche Berater {extension worker}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Berater

См. также в других словарях:

  • Pilot licensing in Canada — is governed by Transport Canada in accordance with the Aeronautics Act and the Canadian Aviation Regulations (CARs). A person may operate an aircraft or act as a flight crew member only with a licence issued by Transport Canada. Personnel… …   Wikipedia

  • Pilot licensing and certification — Pilot licensing or certification refers to permits to fly aircraft that are issued by the National Aviation Authority (NAA) in each country, establishing that the holder has met a specific set of knowledge and experience requirements. This… …   Wikipedia

  • PILOT CORPORATION OF EUROPE — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines …   Wikipédia en Français

  • Pilot Corporation of Europe — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines …   Wikipédia en Français

  • Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… …   Wikipedia

  • Pilot fish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Pilot Season — is an annual initiative begun in 2007 by comics publisher Top Cow Productions. Readers are able to vote on the future of six one shot pilot comics released throughout the year. Voting takes place on the Pilot Season MySpace page [… …   Wikipedia

  • Pilot Knob (Austin, Texas) — Pilot Knob is a hill that is part of an extinct volcano located seven miles south of central Austin, Texas near Austin Bergstrom International Airport and McKinney Falls State Park.IntroductionPilot Knob is one of around 75 late Cretaceous Period …   Wikipedia

  • Pilot (Rakete) — Pilot Rakete unter F4D 1 Skyray der Naval Air Weapons Station China Lake …   Deutsch Wikipedia

  • Pilot Knob (Iron County, Missouri) — Pilot Knob Pilot Knob. Note distinctive summit formation. (1998) Elevation 1,470 ft (448 m)  …   Wikipedia

  • Pilot (Twin Peaks) — Pilot Twin Peaks episode Sheriff …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»